Bodyart iFokus

Bodyart

Etikettoff-topic
Läst 1910 ggr
cupcakes
0

latinkunnig?

Hej!
Någon här som kan latin? Jag skulle behöva veta hur man säger och stavar "Live Today" eller lev idag då (låter bättre på engelska ^^) på latin. Någon som kan hjälpa till? :)

Sandra

Gluskap
0
#1

In diem vivere = Att leva för dagen

LinaIsabell
0
#2

Och sen finns ju gamla hederliga "Carpe diem" = Fånga dagen. Men det kanske inte är det du var ute efter.

cupcakes
0
#3

#1 Tack :D

#2 Det tycker jag är för använt, inte så originellt längre :)

Gluskap
0
#4

Annars är ju "En dag i taget= "Unus dies Procul A Vicis" ovanligt men med samma betydelse =) Tror det är rätt iaf. Men kolla alltid med flera som är duktiga på latin innan du gör tatueringen så du är säker på att det blir rätt!

cupcakes
0
#5

#4 Det var också bra, lite långt bara.. Det är ingen tatuering det är till, men bodyart var det första stället jag kom att tänka på där det kunde finnas någon som kunde iallafall lite ^^

Visserligen har jag två tatueringar planerade tills jag blir 18, men de får vänta och där är det ingen latin inblandad :)

Gluskap
0
#6

Ah okej, tog för givet att det var till en tatuering eftersom du frågade här inne =)

cupcakes
0
#7

#6 Jo jag misstänkte att ni skulle göra det men det är inte lätt för er att veta :)